Assemblée générale – Generalversammlung
Samstag 25. November 2017, 9 Uhr 45
Mairie/Rathaus Obernai, Salle renaissance Saal
Place du marché/ Markt Platz – 67210 OBERNAI
Welche Sprachpolitik, um‘s Elsässerdeutsch zu retten bei 2030“
où “contribution pour une politique linguistique alsacienne”
10 H Mot de bienvenue de M. Bernard FISCHER, Maire d’Obernai et vice-président du Conseil départemental 67.
10 H 10 : Approbation du rapport moral et du rapport d’activité par le président.
10 H 20 : Approbation du rapport financier et des comptes clos au 1er novembre (trésorier Mathieu Brodhag) et du rapport du réviseur aux comptes (Simon Metz et Jean Gensbeitel) ainsi que du projet de budget 2018. Election 2 réviseurs aux comptes 2018
10 H 30 : Election de membre(s) du Comité.
10 H 40 : Nominations de membres de 9 Groupes de Travail / Arbeitsgruppe (voir details plus bas) Kindergsang; Kolonie uf elsassisch; Storkenescht (immersion crèche); Video-elsass tv; Adaptation des statuts;Fonds de dotation; Fundraising; Communication mass-media sociaux; Üsbeldung 800; Unternehmer fer immersion
10 H 50 Politique linguistique: s’appuyer sur les meilleures pratiques plutôt que de réinventer.
Corse: 100% classes bilingues en 2021 (Jean Marie Lorber)
Pays Basque: enseignements de l’étude sociolinguistique de 2016 qui montre que le basque est sauvé (Thierry Kranzer)
Bretagne: inversion de la courbe de locuteurs à l’horizon 2040
Elsass :ABCM Zweisprachigkeit lance l’immersion complète en 2017
11 H 20: Les initiatives du FILAL
A) Elsass Kolonie oder Ferialàger; première colonie de vacances en immersion en alsacien (Champ du Feu- juillet 2017), par Christiane Maitre; (Video FR3);
B) Kindergsàng; première chorale d’enfants en alsacien; par Nadia Hoog
C) Storkenescht,outil pour mesurer les niveaux d’immersion en alsacien dans les crèches, par Jean Peter;
D) Unternehmer fer Immersion, par Frederic Fritsch
E) Elsass TV pistes;quelques exemples de vidéos;
11 H 50: Recommandations du FILAL
Recommandations issues de son voyage d’études en Bretagne en juin 2017
12 heures: clôture et verre de l’amitié
Hommage à Sainte-Odile patrone des Alsaciens et dejeuner au Mont Saint-Odile
Aux liens suivants vous trouverez :
Les Actes de l’AG 2016
Les 7 recommandations de politique linguistique du FILAL
Achetez l’ Elsass Pass et déclarez votre identité alsacienne
9 ARBEITSGRUPPE / 9 GROUPE DE TRAVAIL
KINDERGSANG / chorale d’enfants en alsacien (Colmar) (référent Nadia Hoog)
KOLONIE UF ELSASSISCH / colonie en immersion en alsacien (référents Christiane Maitre et Jean Peter)
STORKENESCHT / référencement des niveaux d’immersion en alsacien des crèches (référents Jean Peter et Christiane Maitre)
VIDEO-ELSASS TV (référents Jean-Noël Kempf et Christelle Baldeck) : produire des videos offrant du vocabulaire en alsacien pour enfant de 0 à 5 ans. Inventaire de l’existant (dessins animes de l’OLCA et production du Theatre alsacien de Strasbourg). Sensibilisation pour inviter les TV locales à produire en alsacien et pour les enfants.
ADAPTATION DES STATUTS (référent Simon Metz). Ce groupe devra se pencher sur l’opportunité de changer le nom du FILAL ou proposer un sous-titre (Fonds pour l’immersion précoce en alsacien) plus approprié à la communication de terrain, mais aussi sur la nécessité de distinguer les donateurs des membres.
FONDS DE DOTATION (référent Feigenbrügel). Ce groupe doit se pencher sur la possibilité de créer un Fonds de dotation qui serait une structure plus souple pour accepter toute sorte de dons, dont des dons immobiliers. Elle proposera aussi une composition de ce Fonds qui doit comporter au moins 3 administrateurs
FUNDRAISING (référent Jean Cyr Darby) – identifier les cibles potentielles de fondations concernées par le bilinguisme et l’immersion en alsacien
COMMUNICATION MASS-MEDIA SOCIAUX (référent Luc Knoerr) augmenter le nombre de nos contacts email et toucher un maximum de donateurs potentiels
ÜSBELDUNG 800 (référents Richard Weiss – Henri Grand) – rechercher les moyens d’adapter en Alsace le modèle Breton de formation linguistique en 800 heures en collaboration avec pole-emploi et proposer des format originaux de formation d’aide maternelle en alsacien ou personnels périscolaire de sites bilingues.
UNTERNEHMER FER IMMERSION (référent Frederic Fritsch) – développer la communication en direction du monde des entreprises pour mettre en place un réseau de donateurs prêts a financer l’immersion.
